中韓歌詞｜DRIPPIN - Free Pass

Yeah, free pass! Come on, come on, girl 

너를 왜 너를 왜 보면 숨이 턱 막히니

為什麼 為什麼看見妳就喘不上氣

No답인 날 답답한 날 누가 좀 구해줘요

No答案的我 鬱悶的我  誰來拯救我

No way, no way 빠지고 있어, mayday 

No way, no way 我正在淪陷, mayday

너란 파도 속을 swimming 발이 닿질 않잖아, oh, no 

在名為妳的海浪中 swimming 腳碰不到底, oh, no 

방심한 사이에 넌 턱까지 차 올랐어 

在我分心之際 妳已湧到我的下巴

You are my wave, beautiful wave 

You are my wave, beautiful wave

널 좋아해 오직 네게만 free pass 

我喜歡妳 只給妳的 free pass

네게만 줄게 자유 이용권 네 손목에 꼭 맞는 

只給妳的自由使用卷 一定適合你的手腕

내 맘을 열게 무료 입장권

開啟我心房的免費入場卷 

언제든지 들어와 맘껏 놀다 가 

無論何時都能進場 盡情玩耍

아무 때나 나를 이용해 자유롭게 나를 사용해 

隨時都能利用我 自由地使用我

넌 그저 신나고 즐거운 오늘 보내면 돼 

你只要開心又享受地度過今天就好

Free pass Free pass 너에게만 허락해, free pass 

Free pass Free pass 只允許妳一人 free pass

따분하고 심심할 때 외로워서 혼자 있기 싫을 때 

枯燥無聊時 孤單而不想獨處時

언제든 편히 놀러 와 줘 내게 365일 내 맘 열어 놓을게, yeah

隨時來玩吧 我的心365日都會敞開著,yeah

너만을 위한 parade도 준비됐지 골라 meeny, miny, moe

只為了你的遊行也準備好了 選吧 meeny, miny, moe

이 세상에서 가장 좋은 단 한 자리 

這世界上唯一一個最好的座位

널 위해 비워 두고 기다릴게 

已經幫妳留下 等待著妳

캄캄한 내 맘에 넌 별처럼 떠올랐어 

在我漆黑的心中 妳像星辰般升起

You are my babe, beautiful babe 

You are my babe, beautiful babe 

널 좋아해 오직 네게만 free pass 

我喜歡妳 只給妳的 free pass

 

네게만 줄게 자유 이용권 네 손목에 꼭 맞는 

只給妳的自由使用卷 一定適合你的手腕

내 맘을 열게 무료 입장권

開啟我心房的免費入場卷 

언제든지 들어와 맘껏 놀다 가 

無論何時都能進場 盡情玩耍

아무 때나 나를 이용해 자유롭게 나를 사용해 

隨時都能利用我 自由地使用我

넌 그저 신나고 즐거운 오늘 보내면 돼 

你只要開心又享受地度過今天就好

Yah 언제든지 놀러 와도 좋아 오직 너를 위한 공간 

什麼時候來玩都好 只專屬於妳的空間

지루할 일 없어 We can make a lot of fun all day and night 

不會有無聊的事 We can make a lot of fun all day and night 

모두 내려 놓고서 그저 하루를 즐기면 돼, yeah 

將一切都放下 只要享受今天就好, yeah 

내게 다 맡겨줄래 

能全數交給我嗎

네게만 줄게 자유 이용권 네 손목에 꼭 맞는 

只給妳的自由使用卷 一定適合你的手腕

내 맘을 열게 무료 입장권

開啟我心房的免費入場卷 

언제든지 들어와 맘껏 놀다 가 

無論何時都能進場 盡情玩耍

아무 때나 나를 이용해 자유롭게 나를 사용해 

隨時都能利用我 自由地使用我

넌 그저 신나고 즐거운 오늘 보내면 돼 

你只要開心又享受地度過今天就好

Free pass Free pass 너에게만 허락해, free pass 

Free pass Free pass 只允許妳一人 free pass

Free pass, day and night  가장 예쁜 마음만 켜둘게 

Free pass, day and night  只為你敞開最美麗的心房

Free pass, day and night  너에게만 허락해, free pass

Free pass, day and night 只允許妳一人 free pass